EasyBoot is able to generate a 2.88Mo Floppy Image (empty) just go to Tools - Create New Floppy Image - and select the desired size. You will have to provide a "seed" image so make an image of your first floppy.
You'll have to use an utility such as WinImage to add your content to your newly created Floppy Image...